Lemma 6.5.10. Assume that \(C\) is right complete, that the t-structure on \(E\) is left separated, that \(E_{\leq 0}\) is closed under sequential colimits, that \((-)\otimes N\) preserves sequential colimits, and that every object \(M \in C^{\heartsuit }\) admits an epimorphism \(P \twoheadrightarrow M\) from a t-flat object \(P\in C^{\heartsuit }\). Then an object \(N \in D^{\heartsuit }\) is t-flat if and only if \(\Tor ^{\otimes }_1(M,N) = 0\) for every \(M \in C^{\heartsuit }\).

Proof. The ‘only if’ is clear from Proposition 6.5.9. Conversely, we show by induction on \(i\) that \(\Tor _i^{\otimes }(M,N) = 0\) for all \(M \in C^{\heartsuit }\) and all \(i > 0\). The case \(i = 1\) holds by assumption. Assuming the claim in degree \(i-1\), consider an epimorphism \(P \twoheadrightarrow M\) with \(P\) t-flat, and let \(M'\) be its kernel. Then the long exact sequence of Tor-groups contains \[ \dots \to \Tor _i^{\otimes }(P,N) \to \Tor _i^{\otimes }(M,N) \to \Tor _{i-1}^{\otimes }(M',N) \to \Tor _{i-1}^{\otimes }(P,N) \to \dots . \] The first term vanishes because \(P\) is t-flat, and the third vanishes by the induction hypothesis applied to \(M'\). Hence \(\Tor _i^{\otimes }(M,N)=0\), and Proposition 6.5.9 shows that \(N\) is t-flat. □