Definition 7.5 ([Efimov (2024), Definition 2.58]). Let \(C\) be a dualizable category. The continuous \(\kappa \)-Calkin category \(\Calk ^{\cont }_{\kappa }(C)\) is the small idempotent complete stable category of compact objects of the quotient \[ \Ind (C^{\kappa })/\hat {y}(C) \simeq \ker \big (\colim \colon \Ind (C^{\kappa }) \to C\big ), \] so that we have a strongly continuous localization sequence \[ C \xrightarrow {\hat {y}} \Ind (C^{\kappa }) \to \Ind (\Calk ^{\cont }_{\kappa }(C)). \]