Theorem A.15 ([Lurie (2009), Section 5.3.5]). Let \(C_0\) be a small category.

(1)

The category \(\Ind _{\kappa }(C_0)\) admits \(\kappa \)-filtered colimits, computed in \(\PSh (C_0)\), and the Yoneda embedding \(y\colon C_0 \hookrightarrow \Ind _{\kappa }(C_0)\) lands in \(\kappa \)-compact objects.

(2)

For every category \(D\) admitting \(\kappa \)-filtered colimits, restriction along \(y\) induces an equivalence between the category of functors \(\Ind _{\kappa }(C_0) \to D\) preserving \(\kappa \)-filtered colimits and \(\Fun (C_0,D)\). The inverse is given by left Kan extension along \(y\).

(3)

If \(C_0\) admits \(\kappa \)-small colimits, then \(\Ind _{\kappa }(C_0)\) admits all small colimits, \(y\) preserves \(\kappa \)-small colimits, and for every category \(D\) admitting small colimits, restriction along \(y\) induces an equivalence between colimit-preserving functors \(\Ind _{\kappa }(C_0) \to D\) and functors \(C_0 \to D\) preserving \(\kappa \)-small colimits.

For the equivalence in (3) when \(D\) is \(\kappa \)-presentable, see [SCT, Proposition 17.3.5].