Proposition 19.1.8 ([Lurie (2009b), Proposition 5.2.8.17]). Let \(\Ll \) and \(\Rr \) be wide subcategories of an \(\infty \)-category \(C\). Then the following two conditions are equivalent:

(1)

The pair \((\Ll ,\Rr )\) is a factorization system on \(C\).

(2)

The composition functor \(- \circ - \colon \Fact _{\Ll ,\Rr }(C) \to \Ar (C)\) is an equivalence.

Proof. Suppose \((\Ll ,\Rr )\) is a factorization system. Existence of factorizations gives essential surjectivity. For full faithfulness, consider factorizations \((l\colon X\to Z,r\colon Z\to Y)\) and \((l'\colon X'\to Z',r'\colon Z'\to Y')\). We must show that \[ \Hom _{\Fact _{\Ll ,\Rr }(C)}((l,r),(l',r')) \to \Hom _{\Ar (C)}(rl,r'l') \] is an isomorphism. A point of the target is a pair of maps \(a\colon X\to X'\) and \(b\colon Y\to Y'\) together with an identification making the outer rectangle below commute:

Commutative diagram involving X, X', Z, Z', Y, Y', with arrows labeled l, a, l', r, r', b.

By the commutative-square and Segal axioms, the fiber over this point is the fiber of \[ (l^*, r'_*)\colon \Hom _C(Z, Z') \to \Hom _C(X,Z') \times _{\Hom _C(X,Y')} \Hom _C(Z, Y') \] over the pair \((l'a,br)\) with the identification inherited from the outer rectangle. This fiber is contractible since \(l\perp r'\).

Conversely, suppose composition is an equivalence. Essential surjectivity gives the required factorizations. For \(l\colon A\to B\) in \(\Ll \) and \(r\colon X\to Y\) in \(\Rr \), we have \(\Hom _{\Fact _{\Ll ,\Rr }(C)}((l,\id _B),(\id _X,r))\simeq \Hom _C(B,X)\). Under this identification, the map on hom animae is precisely the map defining \(l\perp r\), so full faithfulness gives orthogonality. □