Proposition 6.6.35 (Derived tensor-hom adjunction). For \(C, D \in \D ^-(\Aa )\) and \(E \in \D (\Aa )\), there is a natural equivalence \[ \Hom _{\D (\Aa )}(C \otimes ^{\bL } D, E) \,\simeq \, \Hom _{\D (\Aa )}(C, \bR \iHom (D, E)). \]
Proof. Choose a chain complex representing \(E\). By Proposition 6.6.16, the \(\infty \)-category \(\D ^-(\Aa )\) is equivalent to the localization of \(\Ch ^-_{\proj }(\Aa )\) at chain homotopy equivalences. It therefore suffices to establish the adjunction for bounded below projective complexes \(P_{\bullet }\) and \(Q_{\bullet }\). In this case, we have \[ P \otimes ^{\bL } Q \,\simeq \, P \otimes Q \qquadtext { and } \bR \iHom (Q, E) \,\simeq \, \iHom (Q, E). \] The complex \(P\otimes Q\) is again bounded below projective. Using Lemma 6.6.32 and the internal tensor-hom adjunction of Lemma 6.6.30, we obtain \[ \Hom _{\D (\Aa )}(P\otimes Q,E) \iso \Hom _{\Kk (\Aa )}(P\otimes Q,E) \iso \Hom _{\Kk (\Aa )}(P,\iHom (Q,E)) \iso \Hom _{\D (\Aa )}(P,\iHom (Q,E)), \] as required. To justify the middle isomorphism of mapping animae, the chain-level adjunction \((-)\otimes Q \dashv \iHom (Q,-)\) from Lemma 6.6.30 descends to \(\Kk (\Aa )\): both functors preserve chain homotopy equivalences, and their unit and counit descend along localization together with the triangle identities. The resulting adjunction gives the asserted isomorphism, naturally in \(P\), \(Q\), and \(E\). □