Lemma 6.6.32. Let \(P_{\bullet }\) be a bounded below projective chain complex and let \(X_{\bullet }\) be any chain complex. Then the localization functor induces an isomorphism \[ \Hom _{\Kk (\Aa )}(P_{\bullet },X_{\bullet }) \iso \Hom _{\D (\Aa )}(P_{\bullet },X_{\bullet }). \]
Proof. Let \(A\) be an acyclic complex. Every chain map \(f\colon P\to A\) is nullhomotopic. Indeed, starting below the lower bound of \(P\), we construct maps \(h_n\colon P_n\to A_{n+1}\) inductively such that \[ f_n=d_Ah_n+h_{n-1}d_P. \] Once the preceding maps have been constructed, the map \(f_n-h_{n-1}d_P\) lands in \(Z_n(A)\): its composite with \(d_A\) is zero by the chain-map identity and the induction hypothesis. Since \(A\) is acyclic, the differential \(A_{n+1}\twoheadrightarrow Z_n(A)\) is an epimorphism, and projectivity of \(P_n\) provides the required lift \(h_n\).
The same argument applies to every shift \(P[k]\). By stability of \(\Kk (\Aa )\) and Lemma 6.2.8, all homotopy groups of \(\Hom _{\Kk (\Aa )}(P,A)\) vanish, and this mapping anima is therefore contractible. The cone of a quasi-isomorphism is acyclic, so exactness of mapping spectra shows that \(\Hom _{\Kk (\Aa )}(P,-)\) inverts quasi-isomorphisms. Viewing \(\D (\Aa )\) as the localization of \(\Kk (\Aa )\) at the quasi-isomorphisms, the claim now follows from Lemma 6.2.10. □