Proposition 21.2.2 (The symmetric monoidal derived category). The derived \(\infty \)-category \(\D (R)\) admits a canonical symmetric monoidal structure with tensor product \(\otimes _R^{\bL }\) and unit \(R[0]\). The derived tensor product preserves small colimits separately in each variable, and the localization functor \(\gamma \colon \Ch (R)\to \D (R)\) admits a canonical lax symmetric monoidal refinement.

Proof. By Proposition 21.2.1, Remark 21.1.4, the tensor product on \(\Ch (R)\) is left derivable. Hence Theorem 21.1.6 equips \(\D (R)\) with a symmetric monoidal structure and \(\gamma \) with a lax symmetric monoidal refinement. Applying part (3) of Proposition 21.1.13 to the binary tensor product identifies the tensor product on \(\D (R)\) with the total left derived functor of \(\otimes _R\). Applied to the empty tensor product, it identifies the unit with \(\gamma (R[0])\).

For a cofibrant complex \(P\), the binary lax structure map gives a transformation \[ \gamma P\otimes _R^{\bL }\gamma Y\longrightarrow \gamma (P\otimes _R Y) \] natural in \(Y\). Choose a cofibrant replacement \(Q\to Y\). By the description of derived transport above, the structure map is represented by \(P\otimes _R Q\to P\otimes _R Y\), a quasi-isomorphism by part (3) of Proposition 21.2.1. Thus \(\gamma P\otimes _R^{\bL }-\) is the functor on localizations induced by \(P\otimes _R-\). Since \(P\otimes _R-\) is homotopy cocontinuous, its induced functor preserves small colimits by the dual of Theorem 2.2.11. Every object of \(\D (R)\) is represented by a cofibrant complex by part (1) of Corollary 2.2.9, and symmetry gives the assertion in the other variable. □