Proposition 18.1.6 ([Lurie (2017), Proposition 4.8.1.17]). For presentable \(\infty \)-categories \(C\) and \(D\), there is a canonical equivalence \[ C\otimes D\simeq \Fun ^{\lim }(C\catop ,D). \] If \(L\colon D'\rightleftarrows D\noloc R\) is an adjunction between presentable \(\infty \)-categories, the right adjoint of \(\id _C\otimes L\) corresponds to postcomposition with \(R\).
Proof. The tensor product is computed in the \(\infty \)-category of all cocomplete \(\infty \)-categories. Its universal property therefore applies with target \(\An \catop \), which admits small colimits. Taking opposites and using Corollary 23.2.6 gives \begin {align*} C\otimes D &\simeq \Fun ^{\lim }((C\otimes D)\catop ,\An )\\ &\simeq \Fun ^{\lim ,\lim }(C\catop \times D\catop ,\An )\\ &\simeq \Fun ^{\lim }\bigl (C\catop ,\Fun ^{\lim }(D\catop ,\An )\bigr )\\ &\simeq \Fun ^{\lim }(C\catop ,D). \end {align*}
Here the second line consists of functors preserving small limits in both variables separately, and the third uses pointwise computation of limits. For the last assertion, precomposition with \(\id _C\otimes L\) on representable functors corresponds in the second line to precomposition with \(\id _{C\catop }\times L\catop \). Under representability in the \(D\)-variable, this is postcomposition with \(R\). □