Proposition 13.1.17 ([Haugseng et al. (2023b), Theorem 2.18]). The right twisted-arrow construction \(\Tw ^r\colon \simp \to \AdTrip \) extends to a functor \[ \Tw ^r\colon \Cat _{\infty } \to \AdTrip , \] and this extension is left adjoint to the span construction: \[ \Tw ^r\colon \Cat _{\infty } \rightleftarrows \AdTrip \noloc \Span . \]