Remark 7.6. If \(C = \Ind (A)\) is compactly generated, the continuous Calkin category \(\Calk ^{\cont }_{\kappa }(C)\) of Definition 7.5 agrees with \(\Calk _{\kappa }(A)\) [Efimov (2024), Proposition 2.59]. Indeed, by Example 3.6, the functor \(\hat {y}\colon C \to \Ind (C^{\kappa })\) is \(\Ind (j)\) for the inclusion \(j\colon A \hookrightarrow C^{\kappa } = \Ind (A)^{\kappa }\), so by Theorem 2.17(1) its cofiber is \(\Ind \big ((\Ind (A)^{\kappa }/A)^{\idem }\big ) = \Ind (\Calk _{\kappa }(A))\).