Observation 8.4.11. The subcategories \(\LMod _R^{S\dnil }\) and \(\LMod _R^{\Loc (S)}\) are stable subcategories of \(\LMod _R\), closed under all small colimits.

Proof. Both subcategories contain zero and are closed under shifts. Consider an exact sequence \(M'\to M\to M''\). If \(M'\) and \(M\) are \(S\)-local, the five lemma applied to multiplication by each \(s\in S\) on the long exact sequence shows that \(M''\) is \(S\)-local.

If \(M'\) and \(M\) are \(S\)-nilpotent, take \(x\in \pi _n(M'')\) and choose \(s\in S\) annihilating its boundary in \(\pi _{n-1}(M')\). Then \(sx\) lifts to an element \(y\in \pi _{n+\abs {s}}(M)\). Choosing \(t\in S\) with \(ty=0\) gives \((ts)x=0\). Thus \(M''\) is \(S\)-nilpotent. These arguments use only vanishing, so the suspension signs in the boundary maps do not affect them.

Both subcategories are therefore stable and closed under finite colimits. They are closed under filtered colimits because homotopy groups preserve these colimits: invertibility of each action passes to the colimit, and every element in a filtered colimit comes from a stage where it is annihilated by an element in \(S\). Arbitrary coproducts are filtered colimits of finite coproducts. Closure under coproducts and finite colimits now implies closure under all small colimits. □