Observation 8.4.2. Choose a representative \(s\colon R[d]\to R\) of an element of \(\pi _d(R)\). Multiplication by \(s\) is the natural transformation of functors \(\Mod _R\to \Mod _R\) given by \[ s\colon M[d] \simeq R[d]\otimes _R M \xrightarrow {\ s \otimes \id \ } R \otimes _R M \simeq M. \] On homotopy groups this is the map \(x \mapsto s\cdot x\).