Corollary 9.4.3. The construction of Definition 9.4.1, applied to finite-rank real vector bundles, defines a functor \[ \Vect _{\R }(-)^{\simeq }\colon \Top \catop \longrightarrow \CRig (\An ) \] whose underlying anima is computed by the corresponding colimit in \(\An \).

Proof. The constructions and proofs of Proposition 9.5.2, Corollary 9.5.3, Proposition 9.4.2 apply verbatim with \(\C \) replaced by \(\R \). โ–ก