Theorem 20.2.6 (Stabilization of \(\infty \)-operads). Let \(\Oo \) be an \(\infty \)-operad that admits finite operadic limits. Then the \(\infty \)-operad \(\oSp (\Oo )\) is stable, and the resulting functor \[ \oSp \colon \Op _{\infty }^{\lex } \to \Op _{\infty }^{\st } \] is right adjoint to the inclusion functor.

Proof. Stability is Proposition 20.2.3. Postcomposition with a map in \(\Op _{\infty }^{\lex }\) preserves reduced excisive functors. Finite limits of these functors are computed pointwise, so postcomposition and evaluation at \(S^0\) preserve finite operadic limits. Thus \(\oSp \) is a functor on \(\Op _{\infty }^{\lex }\), with a natural transformation \(\Omega ^\infty \colon \oSp \to \id \).

By Proposition 20.2.5, this transformation is an equivalence on stable \(\infty \)-operads. For the right adjoint criterion dual to Proposition 22.7.9, it remains to show that \(\oSp (\Omega ^\infty _{\Oo })\) is an equivalence for any \(\Oo \in \Op _{\infty }^{\lex }\). The universal property of Day convolution identifies \(\oSp (\oSp (\Oo ))\) with the full suboperad of \(\oDay (\Mm _{\An _*^{\fin }\times \An _*^{\fin }},\Oo )\) on bifunctors that are reduced and excisive separately. The maps \(\oSp (\Omega ^\infty _{\Oo })\) and \(\Omega ^\infty _{\oSp (\Oo )}\) evaluate at \(S^0\) in the two respective variables, so interchanging those variables exchanges the maps. The latter is an equivalence because \(\oSp (\Oo )\) is stable; hence so is the former. □