Proposition 10.2.12 (One-point compactification). For every topological space \(X\), fiberwise one-point compactification defines a symmetric monoidal functor \[ S_X^{(-)}\colon \Vect _{\R }(X)^{\simeq } \longrightarrow (\An _{/\Pi _{\infty }(X)})_* \simeq \Fun (\Pi _{\infty }(X),\An _*). \] Here the source has direct sum and the target has pointwise smash product under the displayed equivalence. These functors are natural in \(X\) as symmetric monoidal functors. For \(X=\pt \), the source identifies with \(\bigsqcup _{n\geq 0}\bB O(n)\), with addition induced by block sum. On the rank \(n\) component, \(S_{\pt }^{(-)}\) is classified by the standard pointed action of \(O(n)\) on \(S^{\R ^n}\).

Proof of Proposition 10.2.12. Put \[ D(X):=\Fun (\Pi _\infty (X),\An _*)^\simeq , \] regarded as a commutative monoid in animae under pointwise smash product. Since the source of \(\xi _X\) is a groupoid, Lemma 10.5.2 gives a natural map \[ \Vect _{\R }^{\disc }(X)^\simeq \longrightarrow D(X) \qquad \text {in }\CMon (\An ). \] Applying it over \(X\times \abs {\Delta ^q}\) gives a map of simplicial diagrams \[ \Vect _{\R }^{\disc }(X\times \abs {\Delta ^\bullet })^\simeq \longrightarrow D(X\times \abs {\Delta ^\bullet }). \] On the other hand, pullback along the projections gives \[ \const _{D(X)}\longrightarrow D(X\times \abs {\Delta ^\bullet }). \] Every component of this map is an isomorphism, since \(X\times \abs {\Delta ^q}\to X\) is a homotopy equivalence. Inverting it and composing with the preceding map gives a cocone in \(\CMon (\An )\). By Corollary 9.4.3, the universal property of the colimit in \(\CMon (\An )\) therefore gives \[ S_X^{(-)}\colon \Vect _{\R }(X)^\simeq \longrightarrow D(X) \subseteq \Fun (\Pi _\infty (X),\An _*). \] This functor sends \(E\) to \(\xi _E\), as seen in degree zero, and is natural in \(X\), since both maps of simplicial diagrams are natural in \(X\).

It remains to identify the restriction of \(S_{\pt }^{(-)}\) to \(\bB O(n)\) with the functor classified by the standard orthogonal action. The proof of Proposition 9.4.4, with \(\R \) in place of \(\C \), identifies the rank \(n\) component of \(\Vect _{\R }(\pt )^\simeq \) with \(\bB \GL _n(\R )\simeq \bB O(n)\), compatibly with block sums. In degree \(q\), an automorphism of the trivial bundle is a continuous map \(g\colon \abs {\Delta ^q}\to \GL _n(\R )\). Fiberwise compactification sends it to \[ (t,v)\longmapsto (t,g(t)v), \qquad (t,\infty )\longmapsto (t,\infty ). \] These formulas commute with the simplicial operators and composition. They identify the restriction to \(\bB \GL _n(\R )\) with the functor obtained by realizing the singular simplicial action on \(S^{\R ^n}\). Restricting along \(O(n)\to \GL _n(\R )\) gives the corresponding functor for the orthogonal action.

To identify this with the associated-bundle description used in Subsection 10.2.4, take the universal principal \(O(n)\)-bundle \(P=V_n(\R ^\infty )\to B=\Gr _n(\R ^\infty )\). Its total space is contractible, and \[ S^{\gamma _n}\cong P\times _{O(n)}S^{\R ^n}. \] Over \(P\) this pointed bundle is trivial, and under \(P\times _B P\cong P\times O(n)\) its transition maps are the standard orthogonal action. By Lemma 9.2.9, Proposition 9.2.10, taking underlying animae identifies the Čech nerve of \(P\to B\) with the bar construction for \(O(n)\). The transition maps therefore give the same action as the simplicial formulas above, including their compatibility with composition. Descent for animae (Theorem 5.2.5) identifies the resulting pointed object over \(\bB O(n)\) with the underlying pointed object of \(S^{\gamma _n}\to B\). Its straightening is, by definition, the functor classified by the pointed orthogonal action. This proves the final assertion of the proposition. □