Proposition 16.2.4. Let \(p\colon X\to A\) be a left fibration. If \(A\) is confluent, then so is \(X\).
Proof
If \(p\) is a left fibration, then, for any object \(x\) of \(X\), the induced functor
\[
X_{x/}\to A_{p(x)/}
\]
is an equivalence (this is a morphism of left fibrations over \(A\) and it preserves the initial objects).
Therefore,
for any morphism \(u\colon x\to y\) in \(X\), we obtain a commutative square of the form
in which the vertical maps are equivalences. Since \(p(u)^*\) is a terminal functor,
the same is true about \(u^*\).