Lemma 20.2.4. Let \(T\colon (\An _*^{\fin })\catop \times \An _*^{\fin }\to \An \) be a functor such that \(T(-,L)\) sends finite colimits to limits for every \(L\), and \(T(K,-)\) is reduced and excisive for every \(K\). Then the projection \[ \int _{K \in \An _*^{\fin }} T(K,K) \to T(S^0,S^0), \] is an equivalence.

Proof. By Lemma 23.3.9, the condition on the first variable gives a functor \(F\colon \An _*^{\fin }\to \An _*\) and natural identifications \[ T(K,L)\simeq \Hom _{\An _*}(K,F(L)). \] Since the restricted Yoneda embedding preserves and reflects limits, the condition on the second variable says that \(F\) is reduced and excisive. Let \(j\colon \An _*^{\fin }\hookrightarrow \An _*\) be the inclusion. The end formula for natural transformations and Lemma 16.5.14 give \begin {align*} \int _{K\in \An _*^{\fin }}T(K,K) &\simeq \Nat (j,F)\simeq \Nat (P_1j,F)\\ &\simeq \Hom _{\An _*}(S^0,F(S^0)) \simeq T(S^0,S^0). \end {align*}

The composite sends a transformation \(j\to F\) to its component at \(S^0\), so it is the stated projection. □