Lemma 20.4.4. Let \(T\colon \Span (\Fin )\catop \times \Span (\Fin )\to \An \) be a functor such that \(T(-,L)\) sends finite coproducts to products for every \(L\), and \(T(K,-)\) preserves finite products for every \(K\). Then the projection \[ \int _{K\in \Span (\Fin )}T(K,K)\longrightarrow T(1,1) \] is an equivalence, where \(1\) denotes a singleton.

Proof. Put \(B:=\Fun ^{\times }(\Span (\Fin )\catop ,\An )\). Reversal of spans identifies \(B\) with \(\CMon (\An )\) by Lemma 13.1.15, so \(B\) is semiadditive by Proposition 5.3.20. Since finite products and coproducts agree in \(\Span (\Fin )\), the Yoneda embedding factors through a finite-product-preserving functor \(j\colon \Span (\Fin )\to B\). The hypotheses on \(T\) give another such functor \(F\colon \Span (\Fin )\to B\), defined by \(F(L)=T(-,L)\). Yoneda and Proposition 5.3.17 give \[ \int _K T(K,K)\simeq \Nat (j,F) \simeq \Hom _B(j(1),F(1))\simeq T(1,1). \] The last two maps evaluate a natural transformation at \(1\) and then its component on \(\id _1\). Thus the composite is the stated projection. □