Example 10.1.6. Let \(E \to X\) and \(E' \to X'\) be vector bundles, and suppose that at least one of \(X\) and \(X'\) is compact Hausdorff. Their product \(E \times E' \to X \times X'\) is a vector bundle, called their external direct sum. There is a natural isomorphism of pointed spaces \[ \Th (E \times E') \cong \Th (E) \wedge \Th (E'). \] By symmetry, assume that \(X'\) is compact Hausdorff; the case of an empty base is immediate. Both Thom-space constructions collapse precisely the pairs in \(S^E\times S^{E'}\) with an infinite coordinate. It therefore suffices to check that the natural surjections \[ S^E\times S^{E'}\longrightarrow \Th (E\times E'), \qquad S^E\times S^{E'}\longrightarrow \Th (E)\wedge \Th (E') \] are quotient maps.

For the first, the map to \(S^{E\times E'}\) is locally the product of an identity with \(S^n\times S^m\to S^{n+m}\). This is a closed surjection with compact fibers, so its products are quotient maps. Composing with the quotient map to \(\Th (E \times E')\) proves the claim.

For the second, write \(q_E\) and \(q_{E'}\) for the quotient maps to \(\Th (E)\) and \(\Th (E')\). The map \(q_E\times \id _{S^{E'}}\) is a quotient map because \(S^{E'}\) is compact Hausdorff, while \(\id _{\Th (E)}\times q_{E'}\) is a quotient map because \(q_{E'}\) is a closed surjection with compact fibers. Composing these with the quotient map \(\Th (E)\times \Th (E') \to \Th (E)\wedge \Th (E')\) proves the claim.