Proposition 10.4.2 (Cancellation after adjoining a cone point). For any posets \(C\) and \(D\), the rule \(\varphi\mapsto\varphi\star\id_{[0]}\) defines an equivalence \[ \Equiv(C,D)\iso\Equiv(C\star[0],D\star [0])\, . \]

Proof

Let \(\psi\colon C\star[0]\iso D\star[0]\) be an equivalence. The cone point is terminal by Lemma 10.3.4, and terminal objects form a contractible anima. Hence \(\psi\) carries the cone point to the cone point.

Recall from Proposition 3.6.9 that we have \[ C^\simeq\sqcup[0]=(C\star[0])^\simeq\, . \] Since coproducts of categories are universal, \(\psi\) carries the complementary summand \(C^\simeq\) onto \(D^\simeq\). Equivalently, an old object cannot be sent to the cone point: the cone point admits no morphism to an old object, whereas an equivalence preserves the terminal cone point. Since \(C\) is a full subcategory of \(C\star[0]\), the functor \(\psi\) restricts to a fully faithful functor from \(C\) to \(D\). Applying the same argument to an inverse of \(\psi\) shows that this restriction is an equivalence: \[ \psi_{|C}\colon C\iso D \] Since functors between posets are determined by their values on objects by Lemma 10.3.7, restriction and adjoining a cone point are inverse as maps of animae. This proves the asserted equivalence.

From Section 10.4, The simplex category.