Corollary 11.4.15. Let \(p\colon A\to B\) be a functor which is a cover both on objects and on each mapping anima. Then the induced restriction functor \begin{equation} \Fun(B,P)\to \Fun(A,P) \tag{11.11}\end{equation} is an equivalence for each poset \(P\).
Proof
By Lemma 11.4.14, restriction is fully faithful. Let \(f\colon A\to P\). To apply the essential-image criterion, fix an arrow \(u\colon pa\to pa'\) in \(B\). Since \(A(a,a')\to B(pa,pa')\) is a cover, there merely exists a lift of \(u\) to an arrow \(a\to a'\) in \(A\). Functoriality of \(f\) then gives \(f(a)\leq f(a')\). This target is a proposition, so mere existence of the lift suffices. Consequently every \(f\) lies in the essential image, and restriction is an equivalence.
From Section 11.4, Truncation.