Proposition 3.3.4. In the case of \(W := \Iso(C)^{\simeq} \hookrightarrow \Map([1],C)\), the forgetful functor \[ \Fun^W(C,D) \to \Fun(C,D) \] is an equivalence.

Proof

Since the comparison map is the embedding of a full subcategory by construction, it suffices to prove that it induces an equivalence on objects. In other words, it suffices to check that the induced map \[ \Map^W(C,D) \to \Map(C,D) \] is an equivalence. Since this is an embedding of animae, it suffices to check that any functor of the form \(f\colon C\to D\) has the property that the induced map \[ f_*\colon \Map([1],C)\to\Map([1],D) \] sends isomorphisms of \(C\) to isomorphisms of \(D\). For this, since there is a canonical equivalence \(C^\simeq\simeq \Iso(C)^\simeq\) given by the rule \(x\mapsto\id_x\), it suffices to check that \(f(\id_x) = \id_{f(x)}\) holds for any object \(x\) of \(C\). This is the identity comparison for the functor \(f\).

From Section 3.3, Localizations.