Remark 12.1.17. The identifications of the previous proposition are functorial in \(x\). Indeed, given any map \(u\colon x\to y\) in \(C\), the functor \[ C_{/x}\to C_{/y} \] defined by composition with \(u\) is the unique functor over \(C\) that sends the terminal object of \(C_{/x}\) to the object determined by the pair \((x,u)\). Therefore, the functor \[ (C_{/x})\catop \to (C_{/y})\catop \] is the unique functor over \(C\catop\) sending the initial object to the object defined as the pair \((x,u)\). A similar description is true of the functor \[ (C\catop )_{x/}\to (C\catop )_{y/} \] induced by the map from \(y\) to \(x\) in \(C\catop\) corresponding to \(u\). The first equivalence of Proposition 12.1.16 preserves initial objects (since all equivalences have this property). This shows that post-composing with \(u\) in \(C\) corresponds through the equivalence of Lemma 12.1.12 to pre-composing with \(u\) in \(C\catop\). Similarly, the second equivalence of Proposition 12.1.16 shows that that pre-composing with \(u\) in \(C\) corresponds through the equivalence of Lemma 12.1.12 to post-composing with \(u\) in \(C\catop\).