Lemma 8.6.10. The functor \((-)^{\simeq}\colon \Cat \to \Cat\) factors through the full subcategory \(\An \subseteq \Cat\).
Proof
By definition of full subcategories, it suffices to show that for every object \(c\) of \(\Cat\) the object \(c^{\simeq}\) belongs to \(\An\). If \(C\) is the small category classified by \(c\), then a direct computation shows that its groupoid core \(C^{\simeq}\) is classified by \(c^{\simeq}\) (here one uses the equivalence \(C^{\simeq} \simeq \lra{\Iso(C)}_C\)). Since \(C^{\simeq}\) is an anima, the claim follows.