Remark 13.2.8 (Naturality and Fubini). In the notation of the proof of
Proposition 13.2.5, the construction is
natural in the diagram, the cocartesian fibration, and the chosen limit cone.
It is also natural in
the indexing anima in the following precise sense. For a functor
\(u\colon A'\to A\) of small animae, restriction of sections makes the square
commutes via its canonical identification. Here
\(\kappa_{u^*\lambda}\) is defined from the restricted cone, whether or not
that cone remains a limit cone.
If \(A\) and \(A'\) are small animae and the relevant limits are preserved by \(F\), then the limit in \(E\) indexed by \(A\times A'\) agrees canonically with either iterated limit. Under \(p\), this is the corresponding Fubini isomorphism in \(B\). This follows from Lemma 7.3.2 and the uniqueness of right adjoints. All of these assertions remain valid in an arbitrary anima context. No claim of validity in an arbitrary categorical context is being made.