Lemma 12.1.15. If \(p\colon X\to C\) is a right (left) fibration, then \(p\catop\colon X\catop\to C\catop\) is a left (right) fibration.

Proof

Let us assume that \(p\) is a right fibration. We have to check that the square Commutative diagram; see the PDF for its LaTeX source is a pullback square. Identifying \(C^\simeq\) and \((C\catop)^\simeq\), this square is a diagram of the form below. Commutative diagram; see the PDF for its LaTeX source By virtue of Lemma 12.1.12, this square is equivalent to Commutative diagram; see the PDF for its LaTeX source which in turn is equivalent to the commutative square Commutative diagram; see the PDF for its LaTeX source and the latter is a pullback square, since \(p\) is a right fibration.
The dual case is proven exactly in the same way, simply by exchanging the roles of the functor \(\ev_0\) and \(\ev_1\).

From Section 12.1, Opposite categories.