Theorem 8.3.18 (Smallness is a property). Let \(\pi\colon U_{\bullet} \to U\) be directed univalent, and let \(p\colon C \to S\) be a cocartesian fibration. The canonical functor \[ \mathrm{Small}_U(p) \to * \] is an embedding. If \(p\) is \(U\)-small, then \(\mathrm{Small}_U(p)\) is contractible.
Proof
Consider two terms \((F,e)\) and \((F',e')\) of \(\mathrm{Small}_U(p)\). Their mapping anima in \(\mathrm{Small}_U(p)\) is the fiber over the equivalence \(e'\circ e^{-1}\) of the equivalence \[ \Fun(S,U)^\simeq(F,F') \iso \Equiv_S(F^*U_{\bullet},F'^*U_{\bullet}) \] from Corollary 8.3.16. This fiber is contractible. The same argument applies in every anima context, so \(\mathrm{Small}_U(p) \to *\) is an embedding by Proposition 1.6.20. If \(p\) is \(U\)-small, then this embedding has a section, so it is an equivalence by Lemma 1.6.24.