Theorem 19.1.7. For any pointed right exact category \(C\), the Spanier-Whitehead stabilization \(\SpW(C)\) is a stable category.

Proof

It suffices to prove that the functor \[ \Sigma^2\colon\SpW(C)\to\SpW(C) \] is an equivalence. As explained in the previous remark, this functor is the one induced by applying the Milnor colimit construction to the morphism of sequences Commutative diagram; see the PDF for its LaTeX source in which the commutativity constraints are the identities. Using the identification \(\omega_{2/}=\omega\) and the fact that the successor operation on \(\omega\) defines a terminal functor, we see immediately that \(\Sigma^2\) is an equivalence whose inverse is the diagram

From Section 19.1, Stable categories.