Corollary 12.2.6. The maps \(s\) and \(t\) induce equivalences \[ \Pi_{\infty}(C\catop) \xleftarrow{\Pi_{\infty}(s)} \Pi_{\infty}(\Tw(C)) \xrightarrow{\Pi_{\infty}(t)} \Pi_{\infty}(C). \]
Proof
Both \(s\) and \(t\) are cocartesian fibrations: they are the Grothendieck constructions of the functors \(x\mapsto C_{x/}\) on \(C\catop\) and \(y\mapsto (C_{/y})\catop\) on \(C\), respectively. Consequently they are proper. For either projection \(f\), the inclusion of the fiber \(X_y\to X_{/y}\) is terminal. By Proposition 12.2.4, the fiber has an initial object and is therefore weakly contractible. Thus every relative slice \(X_{/y}\) is weakly contractible, and Corollary 9.5.8 implies that \(\Pi_{\infty}(f)\) is an equivalence.