Remark 4.5. In (5), weak compactness in \(\Ind (C)\) may be replaced by weak compactness in \(\Ind (C^{\kappa })\), for any \(\kappa \) such that \(\hat {y}\) takes values in \(\Ind (C^{\kappa })\), by the same argument. In particular, if \(C\) is dualizable we may take \(\kappa = \omega _1\) (Theorem 3.20), and then \(\Ind (C^{\omega _1})\) is compactly generated.