Lemma 20.3.1. The \(\infty \)-category \(\Cat _{\infty }^{\mathrm {coprod}}\) is presentable and semiadditive. Its zero object is the terminal \(\infty \)-category, and the cartesian product \(C\times D\) is also the coproduct of \(C\) and \(D\). Moreover, the tensor product \(\otimes _{\mathrm {coprod}}\) makes \(\Cat _{\infty }^{\mathrm {coprod}}\) presentably symmetric monoidal.
Proof. Presentability is the finite-coproduct case of [Lurie (2017), Lemma 4.8.4.2]. Finite products are computed in \(\Cat _{\infty }\) and therefore given by cartesian products of \(\infty \)-categories. The terminal \(\infty \)-category is also initial in \(\Cat _{\infty }^{\mathrm {coprod}}\), since a finite-coproduct-preserving functor from it to \(C\) must select an initial object of \(C\).
Let \(0_C\) and \(0_D\) denote initial objects. For every \(E\in \Cat _{\infty }^{\mathrm {coprod}}\), restriction along \(c\mapsto (c,0_D)\) and \(d\mapsto (0_C,d)\) induces an equivalence \[ \Fun ^{\amalg }(C\times D,E) \iso \Fun ^{\amalg }(C,E)\times \Fun ^{\amalg }(D,E). \] An inverse sends \((F,G)\) to the functor \((c,d)\mapsto F(c)\amalg G(d)\). This preserves finite coproducts because the coproduct functor \(E\times E\to E\) is left adjoint to the diagonal. The two composites are naturally isomorphic to the identity, using \((c,d)\simeq (c,0_D)\amalg (0_C,d)\) and preservation of initial objects. Thus \(C\times D\) is also a coproduct in \(\Cat _{\infty }^{\mathrm {coprod}}\), proving semiadditivity.
Finally, the universal property of \(\otimes _{\mathrm {coprod}}\) gives a right adjoint \(\Fun ^{\amalg }(D,-)\) to \(-\otimes _{\mathrm {coprod}}D\), with finite coproducts in this functor category computed pointwise. Hence tensoring preserves colimits, proving the final assertion. □