Proposition 11.2.4. For any morphism \(f\colon X \to Y\), the map \(X \to \abs{\check{C}(X/Y)}\) induced from the degree-zero term \(\check{C}(X/Y)_0=X\) is a cover. In particular, \(f\) factors as a composite \[ X \xrightarrow{\mathrm{cover}} \abs{\check{C}(X/Y)} \xrightarrow{\mathrm{embedding}} Y. \]

Proof

Write \(I=\abs{\check C(X/Y)}\). Since \(I\hookrightarrow Y\) is an embedding, the relative Čech nerve of \(X\to I\) agrees with that of \(X\to Y\). Its realization is therefore \(I\), so \(X\to I\) is a cover. The second assertion now follows from Corollary 11.1.12.

From Section 11.2, Covers.