Proposition 6.5.7. Let \(f\colon C\to D\) be a right fibration, let \(c\) be an object of \(C\), and set \(d:=f(c)\). Then the induced functor \[ q\colon C_{c/}\to D_{d/}, \qquad (x,u\colon c\to x)\mapsto (f(x),f(u)\colon d\to f(x)), \] is a right fibration as well.
Proof
We apply the right-fibration criterion of Lemma 6.5.6. Fix an object \((x,u)\) of \(C_{c/}\) and write \(y=f(x)\) and \(v=f(u)\colon d\to y\). A morphism in \(D_{d/}\) with codomain \((y,v)\) consists of a diagram
\[
d\xrightarrow{v'} y'\xrightarrow{k} y
\]
together with an identification \(t : kv'=v\). Since \(f\) is a right fibration, the anima of lifts of \(k\) with codomain \(x\) is contractible; choose such a lift \(h\colon x'\to x\). Similarly, choose a lift \(u_0\colon c_0\to x'\) of \(v'\) with codomain \(x'\). Then \(hu_0\) and \(u\) are lifts with codomain \(x\) of the morphisms \(kv'\) and \(v\), identified by \(t\). Contractibility of the corresponding lift anima supplies a unique isomorphism \(i\colon c\iso c_0\) over \(\id_d\) such that \(hu_0i=u\). Setting \(u'=u_0i\) gives a commutative triangle
whose image under \(f\) is the prescribed triangle in \(D\). Every choice made above belongs to a contractible anima, so the anima of such lifts in \(C_{c/}\) is contractible. The objectwise criterion now shows that \(q\) is a right fibration.
From Section 6.5, Pointwise and fiberwise criteria for fibrations.