Remark 20.6.2. Let \(n : \N\) and \(A\) a small category. Let \(h\colon\Delta^1\times\Delta^n\to\Delta^n\) be the map induced by the functor expressing the fact that \(n\) is a terminal object of \([n]\).
The map \(h\) induces a functor \[ \eta\colon\Delta_{/[1]}\times_\Delta \Delta_{/[n]}\to\Delta_{/\Fun([1],[n])} \] sending \(u\colon [n]\to [m]\) and \(v\colon[m]\to [1]\) to the unique natural transformation \[ \kappa_{u,v}\colon u\to \bar u \] where \(\bar u\colon [m]\to [n]\) is defined as the composition of \((v,u)\) with \(h\). Since \(u(i)\leq\bar u (i)\), this defines \(\kappa_{u,v}\).
The evaluation functor \[ \ev\colon[1]\times\Fun([1],[m])\to [m] \] is functorial in \([m]\) hence so is its product with the identity of \([1]\) \[ \id_{[1]}\times\ev\colon [1]\times [1]\times\Fun([1],[m])\to [1]\times [m]\, . \] This defines a functor \[ c_{[m]}\colon [1]\times \Fun([1],[m])\to \Fun([1],[1]\times [m]) \] functorially in \([m]\). With the identification \[ \Fun([1]\times \Fun([1],[m]),A)= \Fun( \Fun([1],[m]),\Fun([1],A)) \] this defines a functor \[ c^*_{[m]}\colon\Fun(\Fun([1],[1]\times [m]),A)\to\Fun( \Fun([1],[m]),\Fun([1],A)) \] functorially in \([m]\) and \(A\). Assigning each \(u\colon [m]\to \Fun([1],[n])\) to the corresponding map \([1]\times [m]\to [n]\) defines a functor \[ u^*\colon \Fun(\Fun([1],[n]),A)\to\Fun(\Fun([1],[1]\times [m]),A) \] functorially in \(u\), seen as a term of \(\Delta_{/\Fun([1],[n])}\). Composing with the functor \(\eta\) above, this means that, for any functor \[ x\colon\Fun([1],[n])\to A \] if, for any map \(w\colon[m]\to [n]\) one writes \[ w^*(x)\colon\Fun([1],[n])\to A \] for the composition of \(x\) with the functor induced by \(w\) by applying \(\Fun([1],-)\), then for any maps \(u\colon[m]\to[n]\) and \(v\colon[m]\to[1]\), one has a canonical map \[ \kappa_{u,v,x}\colon u^*(x)\to \bar{u}^*(x) \] functorially in \((u,v)\).