Theorem 13.1.3. Let \(u\colon A \to B\) be an initial functor between small categories. For any functor \(F\colon B \to \An\) there is a canonical isomorphism \[ \lim_B F \iso \lim_A u^*F. \]

Proof

Consider the functor \(p\colon B \to *\), so that \(\lim_B = p_*\) and \(\lim_A = (pu)_* = p_*u_*\). We need to check that the unit map \(\id \to u_*u^*\) induces an isomorphism \(p_* \to p_*u_*u^*\). By passing to left adjoints, we may equivalently show that the map \(u_!u^*p^* \to p^*\) is an isomorphism. To this end, consider an anima \(X\). We compute both sides in terms of left fibrations over \(B\). The object \(p^*(X)\) corresponds to the projection \(\pr_2\colon X \times B \to B\). Similarly, \(u^*p^*(X)\) is the projection \(\pr_2\colon X \times A \to A\). The object \(u_!u^*p^*(X)\) is computed by factoring the composite \(u\circ \pr_2 \colon X \times A \to B\) into an initial functor followed by a left fibration. We use the factorization Commutative diagram; see the PDF for its LaTeX source So this diagram exhibits \(\pr_2\colon X \times B \to B\) as an instance of \(u_!u^*p^*(X)\). With these choices the map \(u_!u^*p^*(X) \to p^*(X)\) corresponds to the identity map of \(X \times B\) over \(B\), hence is an equivalence. This finishes the proof.

From Section 13.1, Cofinality and pointwise Kan extensions.