Proposition 7.2.2. A category \(C\) admits \(I\)-indexed colimits if and only if for every diagram \(F\colon I \to C\), there exists a colimit \(\colim_I F\). The dual statement holds for limits.
Proof
Apply Theorem 6.2.1 and its dual to the constant-diagram functor \(C\to\Fun(I,C)\). Its relative slices and coslices are precisely the categories of cones and cocones.