Proposition 18.7.17. The suspension functor can be promoted to an endomorphism of the identity of \(\RexCat_\bullet\)
in the category \(\Fun(\RexCat_\bullet,\RexCat_\bullet)\). In other words, we get a
commutativity constraint
for any right exact functor \(f\), functorially in \(f\).
Proof
There is a functorial identification \[ a_C\colon\FinAn_\bullet\otimes C\iso C \] and the suspension \(\Sigma\colon\FinAn_\bullet\to\FinAn_\bullet\). We will see that the assignment \[ C\mapsto a_C\circ \, \Sigma\otimes\id_C\circ \, a_C^{-1} \] provides a natural transformation with the expected properties.