Lemma 19.2.1. Let \(A\) and \(B\) be pointed right exact categories. If either \(A\) or \(B\) is stable, then both \(A\otimes B\) and \(\Rex(A,B)\) are stable.

Proof

Assume that \(A\) is stable. The suspension functor \(\Sigma\colon A\to A\) induces a functor \[ \Sigma\otimes\id_B\colon A\otimes B\to A\otimes B \] that is isomorphic to the suspension of \(A\otimes B\). To see this, one can for instance use the canonical equivalence \[ (\FinAn_\bullet\otimes A)\otimes B\simeq\FinAn_\bullet\otimes(A\otimes B) \] and conclude with Remark 18.7.16. This implies that \(A\otimes B\) is stable. The case where \(B\) is stable is deduced from the equivalence \(A\otimes B\simeq B\otimes A\).

Similarly, if \(A\) is stable, Lemma 18.7.13 implies that the suspension on \(\Rex(A,B)\) is induced from the one on \(A\) and thus that it is an equivalence. The fact that \(\Rex(A,B)\) is stable whenever \(B\) has this property is even more tautological.

From Section 19.2, Spectra.