Lemma 20.4.9. Let \(C\) be an admissible class of Waldhausen categories. For any finite products preserving functor \[ F\colon\WaldCat_C\to \An_{\bullet}\, , \] if \(F\) is additive then the functor \[ A\mapsto \underset{[n] : \Delta\catop}{\colim}\, F(\Scons_n(A)) \] is additive as well.

Proof

This follows immediately from Proposition 20.4.8, once we have noticed that \(\Delta\catop\) if sifted, and that the operators \(\Scons_n\) and \(w_m\) commute with finite products as well as with the operator \(\ExactSeq\).

From Section 20.4, Additive functors.