Proposition 20.2.5. If \(\Oo \) is stable, then the evaluation map \[ \Omega ^\infty \colon \oSp (\Oo ) \to \Oo \] is an equivalence of \(\infty \)-operads.

Proof. On underlying \(\infty \)-categories this is Lemma 16.5.8. By Lemma 14.1.11, it remains to prove that \(\Omega ^\infty \) is fully faithful.

Let \(I\) be a finite set, and let \(\{F_i\colon \An _*^{\fin } \to U(\Oo )\}_{i \in I}\) and \(G\colon \An _*^{\fin } \to U(\Oo )\) be reduced excisive functors. By Theorem 19.6.3, the source of the induced map on multimorphism animae is \[ \int _{\{K_i\}_{i \in I}\in (\An _*^{\fin })^I} \Oo (\{F_i(K_i)\}_{i \in I};G(\bigwedge \nolimits _{i \in I}K_i)). \] By naturality of Theorem 19.6.3 in the evaluation operad map and the identification \(\bigwedge _{i\in I}S^0 \simeq S^0\), the map induced by \(\Omega ^\infty \) is the projection from this end to the component where all \(K_i\) are equal to \(S^0\).

We evaluate the variables at \(S^0\) one at a time. In order to iterate the argument, we allow additional fixed colors \(z_1,\dots ,z_m\) among the inputs and prove the assertion by induction on \(|I|\). The case \(I=\emptyset \) is immediate. For \(I\neq \emptyset \), choose \(i_0\in I\). By Fubini, the end is \(\int _K T(K,K)\) for the bifunctor \[ T(K,L):= \int _{\{K_i\}_{i\neq i_0}\in (\An _*^{\fin })^{I\setminus \{i_0\}}} \Oo (z_1,\dots ,z_m,F_{i_0}(K),\{F_i(K_i)\}_{i\neq i_0}; G(L\wedge \bigwedge _{i\neq i_0}K_i)). \] We check the two hypotheses of Lemma 20.2.4. Since \(U(\Oo )\) is stable, the reduced excisive functor \(F_{i_0}\) preserves finite colimits. These colimits are operadic, so \(T(-,L)\) sends them to limits.

For the other variable, smashing with the fixed \(\bigwedge _{i\neq i_0}K_i\) preserves finite colimits. Applying \(G\) gives a reduced excisive functor, and its finite limits are operadic. Thus \(T(K,-)\) is reduced and excisive. In both verifications, taking the end preserves the relevant limits. These arguments also apply with the fixed inputs \(z_1,\dots ,z_m\), since operadic limits and colimits are tested on multimorphism animae with arbitrary other inputs.

By the lemma, the projection \(\int _K T(K,K)\to T(S^0,S^0)\) is an equivalence. The latter is the end over the remaining variables, with \(F_{i_0}(S^0)\) now a fixed input. The induction hypothesis identifies this end with the multimorphism anima obtained by setting all remaining \(K_i=S^0\). Taking \(m=0\), we obtain \[ \Oo (\{F_i(S^0)\}_{i\in I};G(S^0)). \] Each step is the projection to the indicated component, so the resulting equivalence is the map induced by \(\Omega ^\infty \). This proves full faithfulness. □