Axiom E (Segal axiom). For any category \(C\), the functor \[ (d_2^*,d_0^*)\colon \Triang(C) \to \Ar(C) \times_C \Ar(C) \] is an equivalence.

From Section 2.2, The Segal axiom.