Lemma 4.7.13. For a functor \(f\colon C \times [1] \to D\), the induced functor \((f, \pr_{[1]})\colon C \times [1] \to D \times [1]\) over \([1]\) is a cocartesian functor over \([1]\) if and only if \(f\) is a natural isomorphism of functors \(C \to D\).
Proof
Recall from Example 4.8.5 that the \(C\)-component of a cocartesian morphism in \(C \times [1]\) is necessarily invertible, and similarly for cocartesian morphisms in \(D \times [1]\). It follows that \((f, \pr_{[1]})\) is a cocartesian functor over \([1]\) if and only if for every term \(x\) of \(C\) the morphism \(f_x\colon \{x\} \times [1] \to D\) is invertible in \(D\). But this is equivalent to the condition that \(f\) is a natural isomorphism.