Lemma 15.2.6. Let \(C\) be a Segal anima, let \(u\colon x\to y\) be an isomorphism, and let \(z\) be an object of \(C\). Composition with \(u\) induces equivalences \[ u^*\colon C(y,z)\iso C(x,z), \qquad v\longmapsto v\circ u, \] and \[ u_*\colon C(z,x)\iso C(z,y), \qquad v\longmapsto u\circ v. \]
Proof
Choose a left inverse \(v\colon y\to x\) and a right inverse \(w\colon y\to x\) for \(u\). The associativity and unit identifications give \[ v=v\circ\id_y=v\circ(u\circ w) =(v\circ u)\circ w=\id_x\circ w=w. \] Thus the left and right inverses agree; denote their common value by \(u^{-1}\). Precomposition with \(u^{-1}\) is inverse to \(u^*\), and postcomposition with \(u^{-1}\) is inverse to \(u_*\). The required identifications again follow from associativity and the unit laws.