Theorem 17.3.3. Given a small category \(C\) and and a category \(D\) with \(\kappa\)-small colimits, the functor \(h\colon C\to \langle C\rangle_\kappa\) induces an equivalence of categories of the form \[ \Rex^\kappa(\langle C\rangle_\kappa,D)=\Fun(C,D)\, . \] In particular, the embedding \[ \RexCat^\kappa\hookrightarrow\Cat \] has a left adjoint given objectwise by \(C\mapsto \langle C\rangle_\kappa\).

Proof

Up to enlarging the universe, we may assume that \(D\) is small as well. We will now prove the theorem under this extra assumption. It suffices to prove that \(h\) induces an equivalence of the form \[ \Map(A,\Rex^\kappa(\langle C\rangle_\kappa,D))=\Map(A,\Fun(C,D)) \] for all \(A\) and \(D\) (we can even restrict to the case \(A=[1]\)). Since we have \[ \Map(A,\Rex^\kappa(\langle C\rangle_\kappa,D))=\Rex^\kappa(\langle C\rangle_\kappa,\Fun(A,D))^\simeq \] and \[ \Map(A,\Fun(C,D))=\Fun(C,\Fun(A,D))^\simeq \] it suffices to prove that \(h\) induces an equivalence of the form \[ \Rex^\kappa(\langle C\rangle_\kappa,D)^\simeq=\Fun(C,D)^\simeq\, . \] Since \(\Ind_\kappa(D)\) has small colimits and is locally small the Yoneda embedding \[ h\colon C\to\PSh(C) \] induces an equivalence of the form \[ \FunL(\PSh(C),\Ind_\kappa(D))=\Fun(C,\Ind_\kappa(D))\, . \] We can thus identify \(\Fun(C,D)\) with the full subcategory of \(\FunL(\PSh(C),\Ind_\kappa(D))\) spanned by those small colimits preserving functors that preserve representable presheaves. Furthermore, we have a canonical equivalence \[ \Ind_\kappa(\langle C\rangle_\kappa))=\PSh(C)\, . \] Therefore, each functor \(\varphi\colon\langle C\rangle_\kappa\to D\) that preserves \(\kappa\)-small colimits will induce by Proposition 17.2.21 a left adjoint \[ \varphi_!\colon\FunL(\Ind_\kappa(\langle C\rangle_\kappa)),\Ind_\kappa(D)) \] that is totally determined by its restriction to \(C\). More precisely, since \[ \Ind_\kappa(\Iso(D))=\Iso(\Ind_\kappa(D)) \] we see that for two functor \[ \varphi,\varphi'\colon\langle C\rangle_\kappa\to D \] there is a canonical equivalence of the form \[ (\varphi=\varphi')\iso(\varphi_!=\varphi^\prime_!) \, . \] This shows that composing with \(h\) induces a map \[ \Rex^\kappa(\langle C\rangle_\kappa,D)^\simeq\to\Fun(C,D)^\simeq \] that is an embedding. It suffices now to check that it has a section. If we start from a functor \(\psi\colon C\to D\), we may consider the small colimits preserving functor \[ \psi_!\colon \PSh(C)\to \Ind_\kappa(D) \] associated to \[ C\xrightarrow{\psi}D\hookrightarrow\Ind_\kappa(D)\, . \] We observe that the restriction of \(\psi_!\) to \(\langle C\rangle_\kappa\) takes its values in representable presheaves on \(D\): since \(D\) is stable under \(\kappa\)-small colimits in \(\Ind_\kappa(D)\), the full subcategory of \(\PSh(C)\) spanned by those presheaves whose image through \(\psi_!\) is in \(D\) is stable by \(\kappa\)-small colimits and contains representable presheaves on \(C\). The restriction of \(\psi_!\) to \(\langle C\rangle_\kappa\) thus yields a functor \[ \varphi\colon\langle C\rangle_\kappa\to D \] such that \(\varphi\circ h=\psi\).

From Section 17.3, Presentable categories with respect to a subuniverse.