Remark 6.3.2. The map \(C(x,y) \to D(f(x), f(y))\) is obtained by passing to fibers over \((x,y)\) in the following commutative diagram:
where we use Corollary 3.4.9 to identify the fibers of the two vertical maps with \(C(x,y)\) and \(D(f(x),f(y))\), respectively. It follows that fully faithfulness of \(f\) is equivalent to the condition that Equation (6.9) is a pullback square.
From Section 6.3, The Fundamental Theorem of category theory.