Lemma 3.4.3. If \(C\) is a category and \(\Gamma\) is a groupoid, then precomposition with the localization functor \(\lambda_C\colon C \to \geom{C}\) defines an equivalence \[ \lambda_C^*\colon \Fun(\geom{C}, \Gamma) \iso \Fun(C,\Gamma) \]

Proof

We may simply compose the equivalence \(\Fun(\geom{C},\Gamma) \iso \Fun^{\Map([1],C)}(C,\Gamma)\) with the equivalence \(\Fun^{\Map([1],C)}(C,\Gamma) \iso \Fun(C,\Gamma)\) from Lemma 3.3.3.

From Section 3.4, Geometric realizations.