Lemma 4.8.8. Assume that \(S = T^{\triangleright} = T \star [0]\) for some category \(T\). Let \(p\colon C \to T^{\triangleright}\) be a functor and let \(u\colon x \to y\) be a morphism in \(C\) such that \(p(y)\) is the cocone point of \(T^{\triangleright}\). Then \(u\) is locally \(p\)-cocartesian if and only if it is \(p\)-cocartesian.
Proof
Every \(p\)-cocartesian morphism is locally \(p\)-cocartesian. Conversely, suppose that \(u\) is locally \(p\)-cocartesian. There are no morphisms from the cocone point of \(T^{\triangleright}\) to an object coming from \(T\), since there is no morphism from \(1\) to \(0\) in \([1]\). Thus any morphism \(p(y)\to p(z)\) lies in the full subcategory \(\emptyset\star[0]\simeq[0]\) and is identified with the identity of the cocone point. The lifting problems in the definition of a \(p\)-cocartesian morphism therefore reduce to those over this identity. These are precisely the lifting problems in Remark 4.8.2, so \(u\) is \(p\)-cocartesian.