Proposition 18.7.14. If \(A\) and \(B\) are small right exact categories, and if either \(A\) or \(B\) is pointed, then \(A\otimes B\) is pointed.
Proof
Being pointed for a small right exact category \(C\) is equivalent to the property that the canonical functor \(C\to C_\bullet\) is fully faithful. Indeed, if this is the case, then its essential image is the smallest full subcategory of \(C_\bullet\) stable under pushouts containing objects coming from \(C\), which is \(C_\bullet\) by definition. Equivalently, we deduce right away from Theorem 18.3.8 that this means that the functor \(x\mapsto x_+\) \[ \Lex(C\catop,\An)\to \Lex(C\catop,\An_\bullet) \] is an equivalence. If \(B\) is pointed, we have \begin{align*} \Lex((A\otimes B)\catop,\An) &=\Lex(A\catop,\Lex(B\catop,\An))\\ &=\Lex(A\catop,\Lex(B\catop,\An_\bullet))\\ &=\Lex((A\otimes B)\catop,\An_\bullet)\, . \end{align*} Therefore, \(A\otimes B\) is pointed whenever \(B\) is pointed. The case where \(A\) is pointed is either proved similarly or deduced from what precedes using Remark 18.6.8.