Proposition 14.1.1 (Terminal objects). Let \(C\) be a category and \(W\hookrightarrow C\) a subcategory. If \(C\) has a terminal object then so does the localization \(L(C,W)\) and the localization functor \(\gamma\colon C\to L(C,W)\) preserves terminal objects.
Proof
Let \(t\colon *\to C\) be a terminal object. The functor \(t\) is terminal by Proposition 9.1.13, and the localization functor \(\gamma\) is terminal by Proposition 9.1.9. Since terminal functors are stable under composition, \(\gamma t\colon *\to L(C,W)\) is terminal. Another application of Proposition 9.1.13 shows that \(\gamma(t)\) is a terminal object.