Remark 14.2.5. The simplicial anima \(N_{\mathrm {span}}(\Oo )\) need not be complete: non-identity invertible unary operations are not represented by identifications in \(N_{\mathrm {span}}(\Oo )_0\). The associated category construction producing \(\Oo ^{\otimes }\) adds these identifications without changing the hom animae.

Further note that the hom animae of \(\Oo ^{\otimes }\) need not be discrete. For example, \(N_{\mathrm {span}}(\Comm )=\NSpan (\Fin )\), so \(\Comm ^{\otimes }\simeq \Span (\Fin )\), whose hom groupoids include the automorphisms of spans.